Monday, May 18, 2015

Thursday, May 14, 2015

In the studio...

In the studio, this morning... 
Dans l'atelier. Ce matin... 

Monday, May 11, 2015

I went to see the daffodils...

 

Under a Maple Tree...

'Once upon a time, under a Maple Tree...' This might be the beginning of a story... But I still have to work on this.
Big week, once again. Have a lot of pieces to make and send to an other retailer! 
"Il était une fois, sous un érable...". Ca pourrait être le début d'une histoire, le début d'un projet. Idée à garder donc dans un coin de l'atelier!
Cette semaine, planning chargé. Je dois fabriquer de nouvelles pièces pour un autre point de vente. Dans l'idéal, la majeure partie devrait être finie et expédiée jeudi soir... Suspens!

Sunday, May 10, 2015

New in the Shop!...

 
Silk Thread /// Fil de soie
Alpaca Fleece /// Fibres d'Alpaga
Beeswax /// Cire d'Abeilles
Vintage Beads /// Perles anciennes
Price/// Prix: 55€
Silk Thread /// Fil de Soie
Silk + Mohair Wool /// Laine Mohair et soie
Alpaca Fleece /// Fibres d'Alpaga
Beeswax /// Cire d'Abeilles
Vintage Beads /// Perles Anciennes
Price /// Prix: 55€

Saturday, May 9, 2015

La clef des champs...

After these past few weeks, I forgot how good it was to get out of the studio for a while! Just an hour or two... Just the time of a short walk across the Plateau... The landscape is so beautiful at this season. The grass is green and the soil has this particular smell...

Après ces quelques semaines, je me suis octroyée quelques heures de liberté... Comme il est bon de quitter l'atelier parfois et d'aller respirer le grand air! J'avais oublié ces petits plaisirs!
Surtout que les paysages sont vraiment magnifiques à cette saison. L'herbe est grasse et bien verte, et la terre a cette odeur si particulière... La magie du Plateau!

(NB: si vous voulez en savoir plus sur notre région, cliquez ICI)